Относително новодошъл в концерта за транскрипция, Ebby е базиран в Израел бизнес, който се появи за първи път през 2022-2023 г.
Вместо прекалено сложни нива на функции и опции за плащане, Ebby използва универсален подход за транскрипция, предлагайки една услуга със стандартна такса за плащане на час.
Всички сме за простота, но предлага ли Ebby услугата, която е достатъчно проста, за да може по-голямата част от потребителите да открият, че доставя необходимата им транскрипция?
- Искате ли да опитате Ebby? Вижте уебсайта тук
Ценообразуване
Моделът за ценообразуване за Ebby е лесен за следване, тъй като това е фиксирана такса от $ 6 на час аудио и няма месечен абонамент или ангажимент.
Вашият акаунт се кредитира с време за транскрипция, когато имате нужда от него, и никога не изтича, което го прави идеален за случайни потребители, които не се нуждаят от това съоръжение всеки ден, седмица или месец.
И за тези, които искат да го изпробват, получавате две безплатни транскрипции, където първите две минути на всеки звук се преобразуват, за да проверите.
Ако само всички транскрипционни услуги направиха разходите си толкова прозрачни.
Дизайн
Ebby е SaaS предложение, при което няма нужда да изтегляте и инсталирате какъвто и да е софтуер към свързващата система, което позволява достъп до него от всяка операционна система, която поддържа модерен браузър.
Уеб услугата предоставя основен конвейер за обработка на аудио файлове и доставка на транскрипция, която започва с бърз контролен списък с неща, които Ebby би искал да знае. Те включват посочване дали записът не съдържа фонов шум, високоговорителите са близо до микрофона, записът включва кръстосано говорене и дали високоговорителите имат ясни акценти.
С тези квадратчета, маркирани или отметнати, файлът може да бъде качен директно от компютъра или да бъде получен от Google Drive или Dropbox.
Би било хубаво да видим други онлайн услуги за съхранение, които се поддържат, но понастоящем това са тези, които Ebby поддържа.
След като Ebby има файла, трябва да бъде избран езикът, в който се говори аудиото. Този избор има известна странност, за която ще говорим по-късно, но изборът на грешен език несъмнено ще повлияе на опита за транскрибиране на казаното.
Преписването е относително бързо според стандартите на тези услуги. Първият ни 2-минутен тестов файл беше обработен за по-малко от 90 секунди, което го направи един от най-бързите, които сме тествали.
След като бъде преписан, той може да бъде отворен в онлайн редактора на Ebby, където можете да прецените колко добре се е справил, да прегледате аудиото за секции, в които не сте сигурни, и да направите промени.
Последният етап от процеса е, че можете да експортирате транскрипцията в Word (.docx), .pdf, .txt, HTML (.html) и бета опции са налични за субтитри, които включват .vtt и .srt.
И когато експортирате, е налична опцията за включване на клеймо.
Единствената друга характеристика на бележката е, че световете могат да бъдат маркирани с цвят въз основа на процента на доверие, който Ebby има в тяхната транскрипция. Тази функция може да бъде полезна за фокусиране на редактор върху онези части от транскрипцията, които те трябва първо да проверят.
Точност
Предвид капризите на човешката реч, Еби върши много уважавана работа по транскрибиране на език или поне тези, които опитахме.
Въпреки това се случи едно доста любопитно нещо, когато отидохме да обработим първия си тестов файл и избрахме английски (Обединеното кралство) като език.
Символ за предупреждение се появи на панела за настройки и ни информира, че трябва да изберем „неамерикански диалект само за говорители (и) с изключителен акцент“. Тъй като, според Еби, обикновено английският САЩ ще осигури по-добра и по-точна транскрипция.
Взехме неговия съвет, преписахме и резултатите не бяха добри. Преминаването към правилната езикова опция и повторното преписване дадоха значително по-добри резултати и говорителят в нашия тест нямаше „екстремен акцент“ или нещо близко до такова.
Не сме сигурни защо услугата дава толкова лоши съвети, но когато избрахме правилния език, тя се справи по-добре от 90% точност на нашите тестове, което я превърна в един от най-успешните инструменти за транскрипция.
Можем да гарантираме само за английски, но точността на системата е достатъчно добра, за да я препоръчаме за тези, които искат да конвертират аудио в текст, а не в крайна сметка с планина от корекции за редактиране, за да направят изхода полезен.
Окончателна присъда
Ebby не е абсолютно най-добрата транскрипция, която сме виждали, но е значително по-добра от много скъпи услуги и резултатите изглеждат последователни. Освен това бърза обработка на звука, изпращане на имейл до потребителя, когато файлът е готов за преглед.
Пренебрегвайки странните съвети, които ни даде относно използването на английски език САЩ по подразбиране за всички транскрипции на английски език, услугата лесно си заслужава относително ниските разходи за използването ѝ.
Някои бизнес потребители ще бъдат раздразнени, че не можете да купувате време за транскрипция или да имате неограничен брой опции, но за случайни потребители цените са идеални.
Само с 10 цента на минута запис, Ebby е една от най-евтините онлайн транскрипционни услуги наоколо.
Единствените слабости, които забелязахме, е, че уеб интерфейсът не е конструиран да обработва множество файлове, тъй като той няма структура на папките, която да ги организира, след като получите повече, отколкото биха могли да се поберат на уеб страница.
Също така не се разглеждат сценарии на колеги, при които един човек зарежда аудиото в системата и кликва върху „транскрибиране“, а друг преглежда изхода и коригира явни грешки.
Разработчиците трябва да обмислят как Ebby може да работи в бизнес работен процес и да включат някои функции за сътрудничество и свързани акаунти.
Но засега това, което Ebby прави, е достатъчно за много хора, които се нуждаят от бърза и точна транскрипция и не искат да плащат абонамент за спорадична употреба.
