Произхожда от Дъблин, малкият екип, който стои зад Happy Scribe, идва от САЩ, Испания, Ирландия и Франция, и този бизнес се формира само преди няколко години.
Услугата вече е постигнала отлична репутация сред журналисти, подкастери и изследователи, които сега разчитат на тяхната услуга за обработка на аудиото точно в текст.
С плосък модел на ценообразуване и доказан опит, Happy Scribe ли е услугата за транскрипция, по която ще бъдат оценявани всички останали?
- Искате ли да опитате Happy Scribe? Вижте уебсайта тук
Планове и ценообразуване
Happy Scribe прави оценката на цената на транскрипцията изключително лесна, тъй като се таксува само въз основа на продължителността на записа.
Фиксираната цена е 12 евро на час, но ако използвате услугата широко, има плъзгаща отстъпка, която започва от 25 часа. Закупуването на времето е в часови блокове, но използваното време се изчислява по минути, така че можете да го използвате за обработка на множество по-кратки записи без наказание.
След като ударите последните 30 минути предварително платено време, системата автоматично ще презареди баланса до предварително уговорена сума. Кредитът, останал в системата, няма да изтече, дори ако използвате услугата рядко и няма допълнителни скрити такси за шумно аудио, странни акценти или нещо друго.
За обемните потребители или тези, които желаят да използват API, Happy Scribe е готов да обмисли да посочи цена, съобразена с изискванията.
Студентите могат да получат и 25% отстъпка, ако регистрират студентската си книжка.
Тъй като транскрипцията върви, Happy Scribe има разумни цени за услугата, която предлага.
Дизайн
Тези, които са запознати с инструментите за транскрипция, няма да бъдат поетапно използвани, тъй като той следва същия модел на качване на аудио файлове и след това ще бъде информиран, когато са обработени.
С Happy Scribe времето между качването и завършването е впечатляващо кратко, като повечето обработки отнемат по-малко от половината времетраене на аудиото, а 20 минути за един час аудио обработка не са необичайни.
Бързостта е полезна, но само ако върнатият текст е полезен за тези, които се нуждаят.
Когато тези неща често струват допълнително при други услуги, тук по подразбиране са включени идентификацията на множество високоговорители, кодиране на времето, персонализиран речник и автоматична пунктуация.
След като аудиото бъде обработено, то може да бъде прегледано в редактора на стенограми, който подчертава онези части, които Happy Scribe смята за съмнителни. След като коригирате нещо грешно, текстът може да бъде изтеглен в широк спектър от файлови формати, включително файлове със субтитри.
Мислейки отвъд единичните или дори групови потребители, Happy Scribe има и публикуван API, позволяващ технологията му да се използва от външни системи за подобряване на работния процес или осигуряване на безпроблемна транскрипция на аудио комуникация за точно водене на записи.
Записи
Онлайн редакторът е едно от най-добрите решения, които сме виждали за преглед на транскрипциите и по подразбиране подчертава тези думи, че системата не е 100% уверена.
Това, което ни се стори завладяващо, е, че сме виждали други системи, които са правили това, където думите, които не е подчертавал, са погрешни, но това рядко е случаят тук.
Това е сравнително безболезнено упражнение за преглед на всяка от заподозрените думи, слушане на звука от този раздел и извършване на необходимите промени.
След като документът е достатъчно точен, можете да го споделите с други, да го експортирате в редица формати или да го конвертирате в субтитри.
Създаването на субтитри не е просто и експортиране във формат SRT. Съществува пълен подредактор, където можете да промените времевия код и да промените начина на форматиране на думите на екрана.
В Beta по това време има допълнителна функция, при която тя може да вземе транскрипцията и да я конвертира на друг език. Засега се поддържат само десет езика, но това може да бъде изключително полезна функция, ако имате нужда от субтитри на други езици.
Точност
При прегледа на някои инструменти за транскрипция, видяхме някои ужасни опити за обработка на най-качественото аудио в текст. Но за щастие Happy Scribe не е един от тези продукти.
Той разби нашите тестови файлове с почти перфектна точност на някакво съдържание и най-скромния брой проблеми дори на по-предизвикателните записи.
Нашите примери са файлове, които са с акцент в САЩ и Великобритания, но и с двете се справя изключително добре. Не можем да потвърдим, че други езици се обработват толкова точно, но това върши по-добра работа с английски от която и да е друга услуга за транскрипция, която сме виждали досега.
Очакваме добри резултати от прецизните и изчистени записи, създадени за аудиокниги, но Happy Scribe се справи много добре с живи външни оратори, с които други системи не могат да се справят.
Като класически пример за това обработихме речта на MLK от мемориала на Линкълн, не с най-доброто качество на звука, но тя я транскрибира само с няколко грешки.
Ако търсите бърза и достъпна транскрипция, първо тествайте Happy Scribe. Защото ако това не постигне това, което искате, тогава единствената алтернатива е да платите високата цена на ръчната транскрипция от носители на езика.
Но честно казано, виждаме по-ниски нива на точност от някои хора.
Сигурност
Според Happy Scribe, нейното решение е изцяло съвместимо с GDPR, всички данни, изпращани между клиентите и Happy Scribe, са криптирани с помощта на стандартния за полето TLS 1.2.
И те имат усъвършенстван DDoS модел за защита и схема за наблюдение и защита на ниво мрежа.
Единствената ни резерва относно тази система е, че в момента тя изисква само парола, за да получи достъп до акаунт и бихме предпочели тя да предлага двуфакторно удостоверяване.
Надяваме се, че те ще обмислят това в един момент.
Окончателна присъда
Да, звучи като нещо, което Боб Рос би поставил в картините си, но не е това.
Според тези, които го използват редовно и подкрепено от нашето тестване, това е надеждно средство за конвертиране на аудио от един от 119 различни езика в текст.
Точността не е съвсем еднородна, като някои езици са по-добри от други, но повечето потребители изглеждат невероятно доволни от работата си.
В нашите тестове, проведени на английски език, резултатите бяха значително по-добри от другите услуги за транскрипция и дори по-добри от някои локално инсталируеми приложения с проведено гласово обучение.
Освен това е рентабилно, когато прецените колко време отнема ръчно транскрибиране на подкаст или среща. Едночасово записване може лесно да отнеме дори на опитен преписвач на ден да завърши и да струва поне десет пъти повече или повече.
Това, което не предлага, е транскрипция на живо, ако имате нужда от това.
Силната икономическа обосновка за Happy Scribe е неоспорима и когато се комбинира с точността на предлаганата транскрипция, това има пълномощията да се превърне в инструмент за избор за тези, които се нуждаят от редовни преобразувания.
